JCERJournal of Contemporary Educational Research2208-84662208-8474Bio-Byword Scientific Publishing Pty. Ltd.10.26689/jcer.v8i9.8376ArticleA Corpus-Based Study on Grammaticalization and Lexicalization in Medical Englishhttps://artdesignp.com/journal/JCER/8/9/10.26689/jcer.v8i9.8376XiaoYali2024892024-09-30Medical English, as a specialized form of English, has attracted considerable attention due to its unique linguistic features. Grammaticalization and lexicalization represent critical mechanisms in the evolution of language and are essential for understanding and mastering medical English. This study, drawing on the MEDLINE corpus, investigates the characteristics of grammaticalization and lexicalization in medical English from the perspective of cognitive linguistics, aiming to unveil its underlying cognitive foundations. The findings suggest that the processes of grammaticalization and lexicalization in medical English reflect cognitive mechanisms such as categorization, inferential processing, and pragmatic strategies. These insights provide novel approaches and methodologies for the teaching of medical English.

Gotti M, 2011, The Language of Medicine, Peter Lang Publishing Group, Bern, Switzerland.

Hopper P, Traugott E, 2003, Grammaticalization (2nd edition), Cambridge University Press, Cambridge.

Brinton L, Traugott E, 2005, Lexicalization and Language Change, Cambridge University Press, Cambridge.

Biber D, Gray B, 2023, Lexical Bundles and Grammatical Complexity in Medical Research Articles. English for Specific Purposes, (69): 1–14.

Trailescu I, 2015, An Analysis of the Linguistic Features of Medical English. Philologia, 13(2): 149–158.

Shao B, Chang YX, 2023, A Study on the Semantic Evolution of Negative Intensifiers in English. Foreign Languages and Teaching, (06): 86–95 + 148.

Wang ZZ, 2022, Analysis of the Progress in Domestic Research on English for Medical Purposes Teaching (2011–2020) Based on CNKI. Journal of University of Shanghai for Science and Technology, 44(04): 346–351.

Ding Y, He F, Sheng J, et al., 2022, An Empirical Study of Medical English Vocabulary Teaching Based on an Online Corpus. Journal of Hunan University of Traditional Chinese Medicine, 42(04): 629–632 + 684.

Zhao CQ, Chu HR, 2022, Application of the COCA Corpus in Teaching Medical English Vocabulary to Clinical Medical Students. Chinese ESP Research, (04): 103–109 + 126.

Liu Y, Xia L, You Q, 2023, The Impact of Cognitive Linguistics Theory on Medical Vocabulary Teaching Effectiveness in English Teaching. Chinese Continuing Medical Education, 15(24): 105–109.