<?xml version="1.1" encoding="utf-8"?>
<article xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/xsd/JATS-journalpublishing1-mathml3.xsd" dtd-version="1.1" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">SSR</journal-id><journal-title-group><journal-title>Scientific and Social Research</journal-title></journal-title-group><issn>2661-4332</issn><eissn>2981-9946</eissn><publisher><publisher-name>Bio-Byword Scientific Publishing Pty. Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26689/ssr.v8i6.15415</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Article</subject></subj-group></article-categories><title>Traditional Water Governance Wisdom from the Perspective of Chinese Character Culture: A Study Centered on Ancient Urban Water Systems</title><url>https://artdesignp.com/journal/SSR/8/6/10.26689/ssr.v8i6.15415</url><author>ZhangJiaxuan,WangBin,LeiKegang,MaXiaolei,WangHaimei,LiJian,ShiXujun</author><pub-date pub-type="publication-year"><year>2026</year></pub-date><volume>8</volume><issue>6</issue><history><date date-type="pub"><published-time>2026-07-15</published-time></date></history><abstract>The development of Chinese civilization has long been intertwined with water. Ancient urban water systems provided supply, drainage, flood control, transport, and landscape functions, while also shaping urban order, social governance, and cultural expression. As a carrier of Chinese civilization, Chinese characters preserve early understandings of perceiving, using, and governing water. By examining characters such as shui, shu, xu, ze, gou, han, cheng, and zhi, this paper argues that traditional water-governance wisdom formed an integrated system of natural cognition, spatial planning, engineering practice, and institutional management. Moats, channels, wells, ponds, culverts, water windows, and related facilities enabled water-resource use, stormwater regulation, drainage, flood prevention, and ecological conservation. These practices embodied principles of following natural conditions, guiding water by terrain, combining storage with discharge, and maintaining systems dynamically. They resonate with modern ideas of sponge cities, resilient water systems, and ecological purification, and provide cultural references and practical inspiration for contemporary urban water governance.</abstract><keywords/></article-meta></front><body/><back><ref-list><ref id="B1" content-type="article"><label>1</label><element-citation publication-type="journal"><p>Zhao RY, 2025, Philosophical Implications of Laozi’s “The Highest Good Is Like Water”. Jin Gu Wenchuang, 2025(29): 63–65.</p><pub-id pub-id-type="doi"/></element-citation></ref><ref id="B2" content-type="article"><label>2</label><element-citation publication-type="journal"><p>Hao SJ, Liu XM, 2022, Study on the Waterscape Space of Kunming Pool in Shanglin Garden of the Han Dynasty. Urbanism and Architecture, 19(12): 97–99.</p><pub-id pub-id-type="doi"/></element-citation></ref><ref id="B3" content-type="article"><label>3</label><element-citation publication-type="journal"><p>Zhang C, 2022, An Exploration of Drainage History and Culture in China. Water Culture, 2022(11): 33–38.</p><pub-id pub-id-type="doi"/></element-citation></ref><ref id="B4" content-type="article"><label>4</label><element-citation publication-type="journal"><p>Ma DC, Sun GZ, Du LJ, 2022, Research on the Protection and Development of Historical Water Systems in Beijing’s Core Capital Function Area. Beijing Water, 2022(5): 32–36.</p><pub-id pub-id-type="doi"/></element-citation></ref><ref id="B5" content-type="article"><label>5</label><element-citation publication-type="journal"><p>Sun H, Wang JX, Zhao R, et al., 2022, Written Discussion: Protection, Management and Activation of Large Heritage Sites under the Archaeological Site Park Model. China Cultural Heritage, 2022(4): 4–15.</p><pub-id pub-id-type="doi"/></element-citation></ref><ref id="B6" content-type="article"><label>6</label><element-citation publication-type="journal"><p>Feng B, 2016, A Preliminary Study on Urban Water-Supply Systems in the Sui, Tang, and Five Dynasties Periods. Guizhou Social Sciences, 2016(5): 67-72.</p><pub-id pub-id-type="doi"/></element-citation></ref><ref id="B7" content-type="article"><label>7</label><element-citation publication-type="journal"><p>Wu QZ, 2023, Water Systems of Ancient Chinese Cities. New Urbanization, 2023(9): 23–27.</p><pub-id pub-id-type="doi"/></element-citation></ref><ref id="B8" content-type="article"><label>8</label><element-citation publication-type="journal"><p>Fan WL, 2020, Ancient Chinese Brewing Technology in Qimin Yaoshu. Liquor Making, 47(6): 111–113.</p><pub-id pub-id-type="doi"/></element-citation></ref><ref id="B9" content-type="article"><label>9</label><element-citation publication-type="journal"><p>Weng HN, 2023, The Grand Canal: A Millennia-Long Flowing Cultural Artery. Yan Huang Chun Qiu, 2023(2): 61–66.</p><pub-id pub-id-type="doi"/></element-citation></ref><ref id="B10" content-type="article"><label>10</label><element-citation publication-type="journal"><p>Liang JG, 2025, Geomorphic Environment and Flood Governance in Northern Song Tokyo. Journal of Xiamen University (Arts &amp; Social Sciences), 75(2): 116–129.</p><pub-id pub-id-type="doi"/></element-citation></ref></ref-list></back></article>
